Русский человек склонен к гиперболам и обобщениям, поэтому, если он восклицает:"Как же меня всё за..бало!", то это вполне может означать, что его жена просто попросила прибить гвоздь, он пошел в кладовку искать молоток и на него упала с антресолей 3-литровая банка варенья.