За 200 лет полностью изменился смысл слов входящих в фразу, но сам смысл фразы остался прежним - Александр Сергеевич распечатал письмо...