По делам фирмы, несколько лет проживал в Китае.
Как-то, находясь в соседней провинции, в командировке с группой депутатов, ко мне заглянул родственник. Провел у меня несколько дней, а уезжая настоятельно просил дать ему какую-либо справку, оправдывающее его отсутствие. Ну, прямо достал меня, своими просьбами... Одно слово - депутат...
Я покопался в старых бумагах и нашел ему справку из поселкового ветеринарного пункта подтверждающего количество прививок сделанных моей собаке. Графы, числа, даты, суммы за услуги (арабские), остальное на иероглифах и главное обилие печатей, коих китайцы большие любители. Ну, зло пошутил...
Я долго смеялся, когда узнал, что документ был серьёзно изучен и принят в бухгалтерии администрации к оплате по текущему курсу. А "родственничек" получил ещё и компенсацию за визит ко мне, в виде суточных из тех сумм, что я уплачивал за прививки. Учитесь жить господа!